{"id":6060,"date":"2026-10-01T19:25:16","date_gmt":"2026-10-01T17:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.gav-holzbau.ch\/documenti-link\/"},"modified":"2026-10-09T15:14:01","modified_gmt":"2026-10-09T13:14:01","slug":"documenti-link","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/","title":{"rendered":"Documenti \/ Link"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Documenti<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Merkblatt_Hinweise_zu_GAV_Holzbau_2024_ITA_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Promemoria \u00abIndicazioni importanti relative al CCL Costruzione in legno e al raffronto internazionale dei salari\u00bb<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SelbstdeklarationEntsendeeeinsatz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Modulo di autodichiarazione per impieghi di distacco in Svizzera<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Promemoria-inoltro-di-documento-eo-mezzi-di-prova-IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Distinta \u00abDocumenti da inoltrare\u00bb<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Vorlage-Arbeitszeitaufschreibung_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Modello di rapporto delle ore di lavoro<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Procedura-IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Promemoria \u00abSvolgimento del procedimento\u00bb<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Link<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>SECO: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/it\/distacco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutte le informazioni rilevanti sul distacco (procedura di notifica, calcolatore dei salari minimi ecc.)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Giorni festivi: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.feiertagskalender.ch\/index.php?geo=0&amp;jahr=2026&amp;klasse=5&amp;hl=it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tabella dei giorni festivi retribuiti<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tassi di cambio: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/it\/iva-archivio-tassi-di-cambio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Archivio corsi medi mensili IVA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legge sui lavoratori distaccati: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2003\/231\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Legge federale sulle misure collaterali per i lavoratori distaccati e sul controllo dei salari minimi previsti nei contratti normali di lavoro (Legge sui lavoratori distaccati, LDist)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ordinanza sui lavoratori distaccati: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2003\/232\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist)<\/a><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documenti Link<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6060","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Documenti \/ Link - spbh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documenti \/ Link - spbh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documenti Link\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"spbh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T13:14:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti-link\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti-link\\\/\",\"name\":\"Documenti \\\/ Link - spbh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T17:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T13:14:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti-link\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti-link\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti-link\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documenti \\\/ Link\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/\",\"name\":\"spbh\",\"description\":\"Centro di servizio e competenza per il settore della costruzione in legno.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#organization\",\"name\":\"spbh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/spbh_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/spbh_logo.svg\",\"width\":138,\"height\":36,\"caption\":\"spbh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documenti \/ Link - spbh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Documenti \/ Link - spbh","og_description":"Documenti Link","og_url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/","og_site_name":"spbh","article_modified_time":"2026-10-09T13:14:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/","name":"Documenti \/ Link - spbh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#website"},"datePublished":"2026-10-01T17:25:16+00:00","dateModified":"2026-10-09T13:14:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti-link\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documenti \/ Link"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#website","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/","name":"spbh","description":"Centro di servizio e competenza per il settore della costruzione in legno.","publisher":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#organization","name":"spbh","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/spbh_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/spbh_logo.svg","width":138,"height":36,"caption":"spbh"},"image":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6060"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6241,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6060\/revisions\/6241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}