{"id":3908,"date":"2026-04-27T16:56:49","date_gmt":"2026-04-27T14:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gav-holzbau.ch.ddev.site\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/"},"modified":"2026-10-09T09:59:37","modified_gmt":"2026-10-09T07:59:37","slug":"calendario-annuale-dellorario-di-lavoro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/","title":{"rendered":"Calendario delle ore di lavoro annuali"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla <a href=\"https:\/\/umsetzungsplattform.gav-holzbau.ch\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Piattaforma di applicazione<\/a> mettiamo a vostra disposizione i calendari delle ore di lavoro annuali, suddivisi per cantoni o regioni. Il modello \u00e8 stato realizzato dalla CPNCL in collaborazione con la rispettiva sezione di Holzbau Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In qualit\u00e0 di impresa della costruzione in legno potete riprendere e utilizzare il calendario corrispondente cos\u00ec com&#8217;\u00e8. In alternativa avete la possibilit\u00e0 di adeguare il calendario delle ore di lavoro annuali alle esigenze della vostra impresa. A tale scopo \u00e8 possibile modificare i seguenti parametri:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>durata (inizio e fine) dell&#8217;orario di lavoro invernale e estivo<\/li>\n\n\n\n<li>orario lavorativo giornaliero dovuto (inverno \/ estate)<\/li>\n\n\n\n<li>giorni di recupero<\/li>\n\n\n\n<li>ferie aziendali<\/li>\n\n\n\n<li>giorni prefestivi, venerd\u00ec con orario di lavoro ridotto e giorni di compensazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I parametri possono essere modificati solo tramite i campi abilitati nel calendario. Potete ad esempio definire determinati giorni come giorni di recupero anticipato o ferie aziendali (celle evidenziate a colori). Allo stesso modo avete la possibilit\u00e0 di modificare l&#8217;orario di lavoro giornaliero invernale.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre ai nuovi calendari delle ore di lavoro annuali, \u00e8 disponibile per il download una panoramica aggiornata dei giorni festivi retribuiti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Tabella-dei-giorni-festivi-2026-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tabella dei giorni festivi retribuiti 2026-28<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siamo volentieri a vostra disposizione per assistervi nella realizzazione del calendario delle ore di lavoro annuali della vostra impresa o per verificarne, se necessario, la conformit\u00e0 al CCL:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/contatto\/\">Contatto<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"codess-block-downloads\">\n  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sulla Piattaforma di applicazione mettiamo a vostra disposizione i calendari delle ore di lavoro annuali, suddivisi per cantoni o regioni. Il modello \u00e8 stato realizzato dalla CPNCL in collaborazione con la rispettiva sezione di Holzbau Schweiz. In qualit\u00e0 di impresa della costruzione in legno potete riprendere e utilizzare il calendario corrispondente cos\u00ec com&#8217;\u00e8. In alternativa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3897,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3908","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Calendario delle ore di lavoro annuali - spbh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calendario delle ore di lavoro annuali - spbh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sulla Piattaforma di applicazione mettiamo a vostra disposizione i calendari delle ore di lavoro annuali, suddivisi per cantoni o regioni. Il modello \u00e8 stato realizzato dalla CPNCL in collaborazione con la rispettiva sezione di Holzbau Schweiz. In qualit\u00e0 di impresa della costruzione in legno potete riprendere e utilizzare il calendario corrispondente cos\u00ec com&#8217;\u00e8. In alternativa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"spbh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T07:59:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti\\\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti\\\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\\\/\",\"name\":\"Calendario delle ore di lavoro annuali - spbh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T14:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T07:59:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti\\\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti\\\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti\\\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documenti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/it\\\/documenti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Calendario delle ore di lavoro annuali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/\",\"name\":\"spbh\",\"description\":\"Centro di servizio e competenza per il settore della costruzione in legno.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#organization\",\"name\":\"spbh\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/spbh_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/spbh_logo.svg\",\"width\":138,\"height\":36,\"caption\":\"spbh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gav-holzbau.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calendario delle ore di lavoro annuali - spbh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Calendario delle ore di lavoro annuali - spbh","og_description":"Sulla Piattaforma di applicazione mettiamo a vostra disposizione i calendari delle ore di lavoro annuali, suddivisi per cantoni o regioni. Il modello \u00e8 stato realizzato dalla CPNCL in collaborazione con la rispettiva sezione di Holzbau Schweiz. In qualit\u00e0 di impresa della costruzione in legno potete riprendere e utilizzare il calendario corrispondente cos\u00ec com&#8217;\u00e8. In alternativa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/","og_site_name":"spbh","article_modified_time":"2026-10-09T07:59:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/","name":"Calendario delle ore di lavoro annuali - spbh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T14:56:49+00:00","dateModified":"2026-10-09T07:59:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/calendario-annuale-dellorario-di-lavoro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documenti","item":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/documenti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Calendario delle ore di lavoro annuali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#website","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/","name":"spbh","description":"Centro di servizio e competenza per il settore della costruzione in legno.","publisher":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#organization","name":"spbh","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/spbh_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/spbh_logo.svg","width":138,"height":36,"caption":"spbh"},"image":{"@id":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3908"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6083,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908\/revisions\/6083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gav-holzbau.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}